これほど表計算が発育したコンピューターでも

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000WNKP0/ を聴きました。チャプター22の「Say Yeah! - もっとミラクルナイト -」が BGV っぽいカラオケとして面白い。その中の歌詞が文字になっていたので、初めて気付いたが、

「これほど表計算が発育したコンピューターでも」

と歌っているんだ。「発達」ではなく「発育」なんだ。しかも「表計算」。。。
Excel は偉大だということですね。。。