C# のデバッグでエディットコンティニュができないとき

たとえば Dictionary を使っていて KeyNotFoundException が出た場合、出てくるダイアログウィンドウの「編集」ボタンを押しても、「デバッガでは、このフレームにアンワインドできません。」と表示されてしまう。
そういうときは「ステップアウト(Shift+F11)」をすると良い。
単に、コールスタックの画面で、編集したいところでダブルクリック(「フレームに切り替え」)しただけではダメなようだ。