Excel の VBA のエディターの検索ダイアログで文字が化ける...

というのが昔からあるような気がする。
F3 や Ctrl + F で出てくる検索ダイアログの「検索する文字列」のテキストボックスの中だ。
漢字がダメなときがある。でもちゃんと入力できる時もある。
Excel 2003 で化けた。あいまいだが、それより前のバージョンでもなったような気がする。VB5 あたりでもたまになったような気がする。