【お詫びと訂正】合併に関する重要なお知らせ Beansからのご案内

MBHからのメール。

昨日お送りいたしました「合併に関する重要なお知らせ　Beansからのご案内」
に、一部誤りがございました。お詫びと下記のとおり訂正を申しあげます。

======================================================================
5：入金先銀行口座の口座名義変更
======================================================================

（誤）
　　　　　　　┌──────────────────┐
　　　　　　　│マネツクス・ビーンズシヨウケン（カ）│
　　　　　　　└──────────────────┘

（正）
　　　　　　　┌──────────────────┐
　　　　　　　│マネツクス・ビーンズシヨウケン（カ │
　　　　　　　└──────────────────┘

※カタカナ表記の場合、【　）】後ろ括弧は不要です。

======================================================================

以後、このようなことのないよう、気をつけてまいりますので、ご容赦くださ
いますよう、お願い申しあげます。

今後とも、日興ビーンズ証券、また、合併後のマネックス・ビーンズ証券をご
愛顧くださいますよう、よろしくお願い申しあげます。

やっぱり (カ) はダメなの？前々から気にくわないんだけど、なんで (カ じゃないとダメなの？
(ry もそうだけど、括弧が閉じていないのは、プログラマーの視点からするとすんごくいやらしい。この1文字ケチるという感覚がすごくイヤ。