2004-03-13 分かりにくい表現 どっかの掲示板で見かけた表現だが、 「これに関しては、故障ではないかと思います」 は、「故障だと思う」のか「故障ではないと思う」のかがパッと見では分からない。少なくとも私は分からない。そもそもなんで分かりにくいのかが分からない。なぜ?