Guidelines for Implementing Equals and the Equality Operator (==)
http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/7h9bszxx.aspx
原文の英語が、
Override the Equals method any time you implement the IComparable.
で、その和訳が、
Equals メソッドをオーバーライドする場合は、必ず IComparable も実装します。
になっているけど、この和訳は間違っているのでは?
IComparable を実装する場合は、必ず Equals メソッドをオーバーライドします。
と訳すべきでは?